englishfrench

English version


Season 2016-2017. After the adventure of the play 99 women in 2015, here comes the 99 project! In April 2016, we will start working in collaboration to write a new “99” play based on real stories from men and women living in Shanghai and then present them to the public of Shanghai early 2017.

Join us as interviewers, interviewees, writers, coaches and actors! Men, Women, Beginners or with experience, you are welcome. Languages : French, English and Chinese.

For this new season we want to write a new “99” play, based on Genevieve Flaven’s original idea. 

Did you ever inspire a character in a theater play? Come and tell us what it means to be “you.” It will take you just 2 hours. Excited by this idea, if you want to know more about the interview, what it is like to be interviewed and why you might be happy to be part of it, please read www.the99project.net/interview-me

You know you want to register as an interviwee, just fill the form at www.the99project.net/join-us


read > season 1, 99 women

read > season 2, the 99 project

join us


French version

[back to the top]
Saison 2016-2017. Après l’aventure autour de la pièce de théâtre 99 women en 2015,  voilà le nouveau projet !

En 2016 nous vous proposons d’écrire à partir de vies réelles une nouvelle pièce “99 “, pour ensuite la mettre en scène et la jouer à Shanghai. C’est un nouveau projet collaboratif d’écriture et de théâtre. En anglais, français et chinois.

Rejoignez nous, comme interviewé, source d’inspiration, comme interviewer, comme auteur, comme acteur, comme coach! C’est à la carte.

Si vous voulez en savoir plus sur comment se déroule les interviews, sur pourquoi vous pourriez aimer participer à cette phase du projet, lisez www.the99project.net/interview-moi

Vous êtes décidé et vous voulez être interviewé, enregistrez vous en ligne en remplissant votre inscription www.the99project.net/join-us


lire > saison 1, 99 femmes

lire > saison 2, le projet 99

participer > rejoignez-nous